Mandarin Translator

Eksekutif Media Group, sebuah perusahaan media terkemuka di Bali, sedang mencari seorang Mandarin Translator untuk bergabung dengan tim kami di Seminyak. Peran ini menawarkan kesempatan untuk berkontribusi pada proyek-proyek internasional yang membutuhkan keahlian bahasa Mandarin.

Mandarin Translator akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan berbagai dokumen, konten digital, dan komunikasi verbal antara tim internasional dan lokal. Anda akan bekerja dengan berbagai departemen di perusahaan untuk memastikan komunikasi yang efektif dan akurat.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab Utama:

• Menerjemahkan dokumen, email, dan konten digital dari dan ke dalam bahasa Mandarin dengan akurat dan tepat waktu.
• Bekerja sama dengan berbagai departemen untuk memastikan penerjemahan yang sesuai dengan konteks dan tujuan komunikasi.
• Menyediakan dukungan bahasa dalam pertemuan dan acara internasional.
• Mengelola dan memantau kualitas penerjemahan yang dilakukan oleh pihak lain jika diperlukan.
• Menjaga kerahasiaan dan keamanan informasi yang diterjemahkan.
• Menyediakan bimbingan bahasa Mandarin kepada karyawan lain jika diperlukan.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Memiliki kualifikasi minimal sarjana dalam bidang bahasa atau penerjemahan.
• Memiliki pengalaman minimal 2 tahun dalam penerjemahan bahasa Mandarin ke bahasa Inggris atau sebaliknya.
• Menguasai teknologi penerjemahan seperti CAT tools (misalnya Trados, MemoQ).
• Memiliki pengetahuan tentang industri media dan budaya Indonesia.
• Memiliki kemampuan komunikasi yang baik baik lisan maupun tertulis.
• Memiliki keterampilan organisasi dan manajemen waktu yang baik.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait